中轻联步正发会长、陶小年副会长出席上海

室内设计节、四届四次常务理事扩大会议

和全国室内装饰行业表彰大会

 

2012年4月9日至15日，“2012上海国际室内设计节”、“中国室内装饰协会四届四次常务理事扩大会议”及“全国室内装饰行业表彰大会”在上海隆重举行。全国政协提案委员会副主任、中国轻工业联合会会长步正发，中国轻工业联合会副会长陶小年出席。

 

设计节盛况空前

“2012上海国际室内设计节”在上海隆重举行。设计节由中国室内装饰协会、上海市经济团体联合会、联合国教科文组织“创意城市”（上海）推进工作办公室联合主办，上海市室内装饰行业协会承办，得到了上海市经济和信息化委员会的特别支持。

设计节以“设计引领产业，创意创造生活”为主题，包括开幕仪式、“2012HDD酒店装饰设计配套产品系列博览会”、 “2012上海国际室内设计流行趋势发布会”、“上海国际室内设计交流中心挂牌仪式”、“金座杯颁奖晚宴”、“首届海德·饰博汇陈设艺术高峰论坛”等活动。

4月9日上午在卓美亚喜马拉雅酒店举行的“2012上海国际室内设计节暨HDD酒店装饰设计配套产品系列博览会开幕式”隆重热烈、嘉宾云集。全国政协提案委员会副主任、中国轻工业联合会会长步正发，全国政协常委、上海市经济团体联合会会长蒋以任，中国轻工业联合会副会长陶小年等领导出席并剪彩。联合国教科文组织创意城市网络项目主管阿兰·加多诺、国际室内建筑师和设计师团体联盟（IFI）主席莎茜·凯娜、国际工业设计联合会首尔设计中心主席李淳寅等来自美国、德国、法国、韩国、日本、比利时以及中国大陆、台湾、香港的设计组织代表，全国各省市室内装饰协会与相关行业协会负责人，大专院校领导及媒体代表100余人出席了开幕式，共同见证了设计节盛况。

本届设计节各大活动均取得圆满成功，在行业内外产生较大影响。设计节凸显创新驱动、转型发展的核心价值，体现了以设计引领产业经济联动发展的科学理念，展示了室内设计与装饰产业的在创意、创造上的实践成果。在我国着力推进文化大发展大繁荣的新形势下举办本届设计节，有着鲜明的时代特点和国际化定位，对引领设计潮流，推动室内设计发展迈上新台阶具有重要的现实意义。

 

常务理事会成功召开

2012年4与9日，中国室内装饰协会在上海召开四届四次常务理事扩大会议。全国政协提案委员会副主任、中国轻工业联合会会长步正发，中国轻工业联合会副会长陶小年等领导出席并讲话。

会议由中国室内装饰协会副会长龚权主持。陶小年副会长首先作了关于协会新会长人选的说明。按照协会章程，大会选举刘珝同志为中国室内装饰协会新一任会长，并一致通过聘请步正发、龚权两位老领导为协会名誉会长。

步正发会长在会上作了重要讲话。他首先对会议的圆满召开和刘珝同志当选为会长表示祝贺，对行业发展和协会工作取得的成就表示肯定，对为室内装饰行业发展作出贡献的老领导老同志表示敬意和感谢。他鼓励大家抓紧有利时机，进一步坚定信心，振奋精神，把室内装饰行业的工作做好。他希望大家进一步认清室内装饰行业的性质与特点，加快结构调整，推动全行业整体水平的提高。进一步认清行业协会的性质和特点，以改革创新精神积极主动地开展工作。同时要进一步加强合作，促进轻工相关行业的协调发展。

刘珝同志当选会长后发表了满怀深情的讲话。他表示，将把“搞好服务”、“开拓创新”、“团结和谐”这些协会最值得珍惜的宝贵财富和核心价值继承和发扬开来，在前辈们打下良好工作的基础上不断开拓进取，和大家一道共同推动行业的科学发展。

会上，中国室内装饰协会秘书长张丽作了关于做好今年协会工作的几点说明。强调今年“设计周”、“双年展”要在创新上下功夫，协会扩大服务领域要在突破材料用品上下功夫，搞好市场规范要在加强调查研究上下功夫，搞好协会换届工作要在壮大协会力量上下功夫。

到会的协会副会长有（按姓氏笔划排序）：孙有富、孙西民、吴军、宋广生、李小立、李发祥、李杰峰、李清培、陈龙泉、罗果志、姚保林、赵健、饶军、曹文杰、谢再省。来自全国各省市的常务理事、地方协会负责人、协会各分支机构负责人100余人出席了会议。

 

表彰大会隆重热烈

2012年4月9日，“全国室内装饰行业表彰大会”在上海隆重举行。全国政协提案委员会副主任、中国轻工业联合会会长、中国室内装饰协会名誉会长步正发，中国轻工业联合会副会长陶小年领导到会祝贺。

出席会议的领导和嘉宾还有：中国室内装饰协会会长刘珝、名誉会长龚权、秘书长张丽，上海市经济团体联合会副会长陈振浩，上海轻工业协会常务副会长俞友涌，广州美术学院副院长赵健，广州美术学院客座教授林学明，中国室内装饰协会副会长、常务理事，各省市协会负责人以及来自全国的获奖代表与媒体代表近300人。

大会由秘书长张丽主持，副秘书长吕永宏宣读了表彰决定。“北京奥运工程展览项目”等104个项目荣获“全国室内装饰优秀设计奖”。“北京金隅喜来登酒店装饰工程”等86项工程荣获“全国室内装饰优质工程奖”。“北京清尚环艺建筑设计院有限公司”等67家机构荣获“全国室内装饰优秀设计机构”称号。“北京维拓时代建筑设计有限公司”等108家企业荣获“全国室内装饰优秀企业”称号。“生活家·巴洛克地板”等13项产品荣获“全国室内装饰优质安全环保产品”称号。表彰现场洋溢着隆重、热烈、喜庆的气氛，获奖代表倍感振奋、深受鼓舞。

中国轻工业联合会副会长陶小年作了致辞。他说，面向千家万户的室内装饰业既是生活消费的服务产业，也是具有独特艺术表现力的文化创意产业，已成为经济社会新的消费特点和增长点。他希望室内装饰业与轻工相关行业共同把握机遇，强化合作，相互借鉴，共同发展。发挥室内装饰的延伸拉动作用，带动相关行业的转型升级，更好的适应社会发展和人民大众对美好生活的新期待。他勉励广大设计师和装饰企业提高水平和综合素质，以更加充沛的激情投身到建设具有中国特色、中国风格、中国气派的室内装饰事业中。

中国室内装饰协会会长刘珝在致辞中说，当前的宏观环境为行业发展创造了有利条件，室内装饰业迎来了转型与跨越的重要战略机遇期。他希望全行业坚持设计创新、服务创新、科技创新、制度创新，坚持以人为本、科学发展的理念，发扬开拓进取的创新精神，迎接新挑战、把握新机遇。

上海市经济团体联合会副会长陈振浩说，室内装饰关系着国家经济发展的速度和质量，关系着老百姓的生活质量。此次表彰大会的召开，对上海室内装饰业是很好的鼓舞，对上海室内装饰事业发展具有促进作用。

中国室内装饰协会副会长、中国装饰有限公司董事长李杰峰作为获奖代表在大会上作了发言。

会上，中国室内装饰协会设计委员会秘书长、清华大学美术学院院长助理杨冬江，中国室内装饰协会陈设艺术委员会秘书长赵寂蕙先后对“2012中国室内设计周”的情况作了介绍。会上还举行了“中国室内装饰协会数字可视化人才培训认证中心授牌仪式”，刘珝会长向水晶石教育学院副院长薛鹏飞授牌。